On linux, after setting up both Anope 1.6.x (latest version) and Unreal 3.2.6, I get "Starting UnrealIRCd: Command not found" and it says to check ircd.log, when I do I see nothing but a blank document. (Could this be due to a bad setup? x.X)
Everything was setup as default, so it should work ...