1st:
remove ssl and tls and connect without that.
for localhost you don't need tls/ssl.
2nd:
incoming { mask 127.0.0.1; };
3rd:
/* bind-ip *; */
hostname 127.0.0.1;
4th: use same password
---
btw in case you still cannot connect them, paste your listen block too.
