[error] Error reading "unrealircd.conf": Bad address

[MissingNo]

I'm trying to run Unreal 3.2.7 on Darwin and I can't get it to even start up.
One thing I will say though... it's Darwin... on an iPod touch. It was due to a bet with some geeks I know that I'm sitting here compiling Unreal over and over trying to get this to work.

Code: Select all

* Loading IRCd configuration ..
[error] Error reading "unrealircd.conf": Bad address
[error] Could not load config file unrealircd.conf
[error] IRCd configuration failed to load
Possible error encountered (IRCd seemingly not started)
=====================================================
Check above for possible errors, and this output of  
ircd.log. If you cannot solve the problem, read
Unreal.nfo on where to get support
=====================================================
tail: cannot open `/var/root/unreal/Unreal3.2.7/ircd.log' for reading: No such file or directory

I have verified there's a proper config file in the Unreal directory. If I rename the config file it complains there isn't a config file, but if there's one there, it gives me the error. It seems like everything wants to run yet I'm roadblocked at this "Bad address" error.

Can anyone help me out (even though I'm working with an iPod)?